2007年04月19日
2007年04月19日
ダニエラ・メルクリがトリビュートアルバムに参加
ダニエラ・メルクリがイタリア人作曲家のエニオ・モリコーネのトリビュートアルバム『We All Love Ennio Morricone』に参加する。アルバムでダニエラはピアニストのエウミール・デオダトと「Conmigo」を歌っている。アルバムにはメタリカ(The Ecstasy of Gold)、ドゥルス・ポンテス(La Luz Prodigiosa)、ロジャー・ウォータース(Los Boys Calling)らも参加し、今月中に発売される。
記事:サンパウロ通信員ソニア・マルチネス
2007年04月19日
サンヂィ&ジュニオルが解散
サンヂィ&ジュニオルが解散を発表した。24歳のサンヂィと23歳のジュニオルは17年間に15枚のアルバムを出している。最後のアルバムは『Acustico MTV』で、最終ツアーも年内に行われる。
記事:サンパウロ通信員ソニア・マルチネス
2007年04月19日
南米エネ・サミット開催 地域共通エネ戦略樹立
《エタノール増産即食糧減産か》
第1回南米エネルギー・サミットは南米12ヵ国大統領が参加、ベネズエラのマルガリッタ島で開催された。南米地域における共通エネルギー戦略樹立が目的だが、米伯のエタノール増産姿勢が地球上の食糧難につながるとして、チャーベス・ベネズエラ大統領から批判されており、ブラジル側はその否定に懸命だ。南銀行の参加にもブラジルは前向きだが、その資本金出資のあり方がもめそうだ。
《ベネズエラで合弁石化プラント定礎式》
キューバ及びベネズエラは、ブラジルが米国とエタノール増産協調をまとめて以来、エタノール増産が地球上の食糧難に結びつくと批判している。
ルーラ大統領は16日、ブラジル、アフリカ及び南米諸国は問題なくエタノール、バイオ・ジーゼルと並んで食用農産物を生産できる。何を根拠に批判しているのかわからない。今回のサミットで話し合いたいと語った。
大統領府のマルコ・ガルシア国際問題特別補佐官は、サミットの共同宣言に、世界のエタノール増産が食糧供給不足、ないしは食糧価格高騰をもたらす、とする内容に対してブラジルは、「食糧不足の要因は原油を含めるすべての燃料に関係している」に変更させることで参加者の説得に成功した。それは原油価格高騰が農業用機械・装置のみならず原料・素材類の価格高騰を招き、生産を圧迫するためであると説明している。
ルーラ大統領は16日、ベネズエラのバルセローナ(カラカス市から300km)においてチャーベス大統領、モラレス・ボリビア大統領、ドウアルテ・パラグアイ大統領と二石化プラントの定礎式に出席した。
ブラジルのブラスケンとベネズエラのペキベン石油化学の合弁事業である。
年間エチレン130万トン、ポリエチレン110万トン生産とポリプロピレン・プラントで、合計30億ドル投資。09年生産開始予定。
《南銀行参加には条件あり》
南銀行(バンコ・ド・スール)は、チャーベス大統領、キルシネル、アルゼンチン大統領が地域開発銀行として創設を提案した。
ブラジルは賛成に傾いてはいるものの、以前に地域銀行創設を提案したことがあり、南銀行が国際標準にそった開発銀行形態をとることをのぞむ。
それはマーンテガ財務相が先日、ニューヨークにおいて述べたところである。域内のすべての国が出資することが望ましいとする。
第1回南米エネルギー・サミットは南米12ヵ国大統領が参加、ベネズエラのマルガリッタ島で開催された。南米地域における共通エネルギー戦略樹立が目的だが、米伯のエタノール増産姿勢が地球上の食糧難につながるとして、チャーベス・ベネズエラ大統領から批判されており、ブラジル側はその否定に懸命だ。南銀行の参加にもブラジルは前向きだが、その資本金出資のあり方がもめそうだ。
《ベネズエラで合弁石化プラント定礎式》
キューバ及びベネズエラは、ブラジルが米国とエタノール増産協調をまとめて以来、エタノール増産が地球上の食糧難に結びつくと批判している。
ルーラ大統領は16日、ブラジル、アフリカ及び南米諸国は問題なくエタノール、バイオ・ジーゼルと並んで食用農産物を生産できる。何を根拠に批判しているのかわからない。今回のサミットで話し合いたいと語った。
大統領府のマルコ・ガルシア国際問題特別補佐官は、サミットの共同宣言に、世界のエタノール増産が食糧供給不足、ないしは食糧価格高騰をもたらす、とする内容に対してブラジルは、「食糧不足の要因は原油を含めるすべての燃料に関係している」に変更させることで参加者の説得に成功した。それは原油価格高騰が農業用機械・装置のみならず原料・素材類の価格高騰を招き、生産を圧迫するためであると説明している。
ルーラ大統領は16日、ベネズエラのバルセローナ(カラカス市から300km)においてチャーベス大統領、モラレス・ボリビア大統領、ドウアルテ・パラグアイ大統領と二石化プラントの定礎式に出席した。
ブラジルのブラスケンとベネズエラのペキベン石油化学の合弁事業である。
年間エチレン130万トン、ポリエチレン110万トン生産とポリプロピレン・プラントで、合計30億ドル投資。09年生産開始予定。
《南銀行参加には条件あり》
南銀行(バンコ・ド・スール)は、チャーベス大統領、キルシネル、アルゼンチン大統領が地域開発銀行として創設を提案した。
ブラジルは賛成に傾いてはいるものの、以前に地域銀行創設を提案したことがあり、南銀行が国際標準にそった開発銀行形態をとることをのぞむ。
それはマーンテガ財務相が先日、ニューヨークにおいて述べたところである。域内のすべての国が出資することが望ましいとする。
記事提供:サンパウロ新聞
2007年04月19日
ホナウジーニョが収入世界一
フランス・フットボール誌が発表したサッカー選手の収入ランキングでバルセロナのホナウジーニョがデビッド・ベッカムを抑えて1位になった。収入2400万ユーロ(約38億8千万円円)のうち850万ユーロ(約13億7千万円)が年俸でその他は肖像権収入や賞金などだ。ACミランのホナウドは1520万ユーロ(約24億6千万円)で5位に入っている。
記事:サンパウロ通信員ソニア・マルチネス
2007年04月19日
上向きの工業界 3・8%の増産、昨年2か月と比較し
ブラジルの工業生産が2月は1月比で0・3%、2か月間では昨年同期比3・8%伸びたと地理統計院IBGEが4日発表した。2月に1月の0・4%の後退を挽回した形である。
ここ数か月の生産は安定した状態だが、昨年初めと今年の初めでは今年が3・8%より伸びているということになり、同院工業分析担当部長は2月は0・1%程度の予想だったことからすれば予期以上としている。
昨年2月比で今年は3・0%の増産、過去12か月間を比較した場合も2・8%の増産である。
2月は石油精製、アルコールの生産部門が好調で4・1%の増産となり、1月に生産停止で4・6%の減産から一挙に挽回した。
資本財生産は前月比0・1%の増産にとどまり、2か月間では前年同期比で16%の増産。これは01年同期の20%以来の高率である。昨年2月比でも14・3%の増産だし過去12か月間でも6・9%伸びている。機械設備類の見通しは明るく、将来の需要増を見越した生産拡大態勢を採っている。エネルギー、農業向け機械機器需要がそれぞれ14・5%、12・4%増えている。
耐久消費財も2月は1月比で1・2%生産を伸ばし、非耐久消費財は0・7%、中間財(工業原料)は0・5%増だった。
ここ数か月の生産は安定した状態だが、昨年初めと今年の初めでは今年が3・8%より伸びているということになり、同院工業分析担当部長は2月は0・1%程度の予想だったことからすれば予期以上としている。
昨年2月比で今年は3・0%の増産、過去12か月間を比較した場合も2・8%の増産である。
2月は石油精製、アルコールの生産部門が好調で4・1%の増産となり、1月に生産停止で4・6%の減産から一挙に挽回した。
資本財生産は前月比0・1%の増産にとどまり、2か月間では前年同期比で16%の増産。これは01年同期の20%以来の高率である。昨年2月比でも14・3%の増産だし過去12か月間でも6・9%伸びている。機械設備類の見通しは明るく、将来の需要増を見越した生産拡大態勢を採っている。エネルギー、農業向け機械機器需要がそれぞれ14・5%、12・4%増えている。
耐久消費財も2月は1月比で1・2%生産を伸ばし、非耐久消費財は0・7%、中間財(工業原料)は0・5%増だった。
記事提供:サンパウロ新聞
2007年04月19日
中国一金持ち、ゴミ屋の帰化ブラジル人
中国一の金持ちは実は帰化伯国人であることが分った。数か月前に香港出身で、紙くずゴミ屋のリウ・ミンさんが、財産が64億ドル、中国一の金持ちという話を本稿に載せたが、その後の調査からは、彼は13才から28才になるまでサンパウロ市にて生活し、この間にポルトガル語を覚え、試験を受けて及第、ブラジル人となった。現在は44歳、24億ドルの財産を有するといわれる。
記事提供:サンパウロ新聞
2007年04月19日
集塵人夫スト終わる
サンパウロ市の集塵人夫及び清掃人のストは、4日目の16日夜、会社側との調停交渉が労働裁判所において行われ、賃金3・5%アップ、保健プラン積立金差し引きを現行8%から半分の4%に引き下げる、スト期間中の賃金は普通に支給することで話し合いがまとまり、ストは終了した。
ストにより市内の堆積ごみは3000トンに達したが、向こう二日間で摘み取りが終わる模様。なお、スト期間中も集塵会社側は特別班を組んで作業を行い、最悪事態はさけられた。
ストにより市内の堆積ごみは3000トンに達したが、向こう二日間で摘み取りが終わる模様。なお、スト期間中も集塵会社側は特別班を組んで作業を行い、最悪事態はさけられた。
記事提供:サンパウロ新聞
2007年04月19日
ボリビア対伯ガス供給を保障 マルガリッタ天然ガス田所有権争い
ボリビアのガス田を抱えるグランチャコ地方で、住民らがボリビアとパラグアイ、及びアルゼンチンとの国境を結ぶ道路を遮断、交通止めにしており、ブラジルへの天然ガス供給が中断するおそれがあった。
ブラジル外務省及び鉱業エネルギー省は事態を懸念、南米サミットに参加中のボリビア政府高官に事態を問い、「対伯天然ガス供給には問題ない。マルガリッタ天然ガス田における住民の抗議デモで被害を受ける可能性が最も大きいのはスペイン系のレプソル・YPFである、との回答を得た。
グランチャコ地方の住民はマルガリッタの巨大天然ガス田の所有権を隣接のオコノル地方と争っている。
ブラジル外務省及び鉱業エネルギー省は事態を懸念、南米サミットに参加中のボリビア政府高官に事態を問い、「対伯天然ガス供給には問題ない。マルガリッタ天然ガス田における住民の抗議デモで被害を受ける可能性が最も大きいのはスペイン系のレプソル・YPFである、との回答を得た。
グランチャコ地方の住民はマルガリッタの巨大天然ガス田の所有権を隣接のオコノル地方と争っている。
記事提供:サンパウロ新聞
2007年04月19日
TV Cultura がムタンチスのライブを放映
TV Cultura がサンパウロのSESCポンペイアで17日にあったムタンチスのライブを放映する。ムタンチスは2006年にロンドンで収録したライブアルバム『Mutantes』の曲を披露した。60年代に活躍したムタンチスはオリジナルメンバーのアルナルド・バプチスタ、セルジオ・ヂアス、ヂーニョ・レメに加え、ヒタ・リーに代わる新ボーカリスト、ゼリア・ダンカンを迎えて昨年再結成した。
記事:サンパウロ通信員ソニア・マルチネス
2007年04月19日
ファビオJr.がサンパウロでコンサート
リオデジャネイロ公演を終えたファビオJr.がサンパウロでコンサート Minhas Cancoes を開く。サンパウロ公演は20日からクレディカードホールでスタートし、アルバム『Minhas Cancoes』に収録されているチタンスの「Epitafio」、ゴンザギーニャの「Sangrando」、イヴェッチ・サンガーロの「Se Eu Nao Te Amasse Tanto Assim」、ジュッカ・シャーヴィスの「A Cumplice」などを披露する。
記事:サンパウロ通信員ソニア・マルチネス
2007年04月19日
コリンチャンス、ナウチコを警戒
コリンチャンスにとってコパ・ド・ブラジルのナウチコ戦は厳しい試合になりそうだ。VLマグロンは「ナウチコにはいつもゴールを決めているクキがいて要注意だ。(試合が行われる)レシフェの試合は相手がどこであっても厳しい試合になる」と気を引き締めている。
記事:サンパウロ通信員ソニア・マルチネス
2007年04月19日
カペルジアーニ監督、監督業とサッカークラブ運営を両立
コリンチャンスのカルペジアーニ新監督が2001年に自ら創設したサッカーチームとの関係についてコメントした。カルペジアーニ監督はリオグランデドスル州のアルボラーダ市でクラブを運営しているが、クラブとコリンチャンス監督との両立について「両者の利害が衝突することはないが、対策は考えている」と説明している。
記事:サンパウロ通信員ソニア・マルチネス
2007年04月19日
2007年04月19日
ホナウジーニョが別メニューで調整
高熱で練習を休んでいたホナウジーニョが他のメンバーとは別メニューで練習を続けている。スペイン紙によるとホナウジーニョはコンディションを整えるため別メニューでの調整を続けているという。今週初め、ホナウジーニョはオランダのTV番組に出演し、ホナウジーニョファンの末期患者と面会している。
記事:サンパウロ通信員ソニア・マルチネス












